Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

niski głos

См. также в других словарях:

  • niski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, niskiscy, niższy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający mały wymiar pionowy, małą odległość między podstawą a wierzchołkiem, mały wzrost; o wzroście: mały : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • alt — m IV, D. u, Ms. alcie; lm M. y 1. «niski głos kobiecy lub chłopięcy» Nucić, śpiewać altem. Kompozycja na alt. 2. D. a «osoba śpiewająca takim głosem» Sławny alt. 3. «głos środkowy między sopranem a tenorem w chórze lub w instrumentalnym utworze… …   Słownik języka polskiego

  • alt — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. alcie {{/stl 8}}{{stl 7}} osoba śpiewająca głosem altowym {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}alt II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. alcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • buczeć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, buczećczę, buczećczy, buczećczał, buczećczeli {{/stl 8}}– zabuczeć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIa {{/stl 8}}{{stl 7}} wydawać niski głos przez dłuższy czas; wydawać głos podobny do krzyku sowy : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mały — mali, mniejszy 1. «mający niewielkie rozmiary; nieduży, niski; występujący w niewielkiej ilości, liczbie» Mały domek, las, ogród. Mały kawałek, kęs, łyk. Mała część czegoś. Człowiek małego wzrostu. Mała kwota, suma. Mały nakład, procent, wybór. ∆ …   Słownik języka polskiego

  • niskawy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niskawywi {{/stl 8}}{{stl 7}} dość niski, niezbyt wysoki; także: nieco za niski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Była to niskawa kobieta. Niskawy głos. Trochę niskawy ten stolik. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • głęboki — głębokiocy, głębszy 1. «mający dużą odległość od powierzchni do dna, ciągnący się daleko w dół, w głąb» Głęboki wąwóz. Głęboka rzeka. Głęboka woda. Głęboki śnieg. Głębokie zmarszczki. Głęboka kieszeń. Wykop głęboki na 2 m …   Słownik języka polskiego

  • piersiowy — przym. od pierś (w zn. 1) ∆ Głos, śmiech piersiowy «głos, śmiech niski, głęboki» ∆ Klatka piersiowa «część tułowia u ssaków, w której znajdują się serce i płuca, ograniczona częścią piersiową kręgosłupa, mostkiem i żebrami, a od dołu przeponą» ∆… …   Słownik języka polskiego

  • ton — I m IV, D. u, Ms. tonnie; lm M. y 1. fiz. muz. «dźwięk wywołany przez drgania harmoniczne proste jakiegoś źródła dźwięku; potocznie w lm: melodia, dźwięki czegoś, jakiegoś instrumentu» Spiżowe tony dzwonów. Tony skrzypiec, fortepianu. Tony muzyki …   Słownik języka polskiego

  • chrząkać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIII a, chrząkaćam, chrząkaća, chrząkaćają {{/stl 8}}– chrząknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, chrząkaćnę, chrząkaćnie, chrząkaćnij, chrząkaćnął, chrząkaćnęłi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nos — 1. Coś kręci, wierci kogoś w nosie «coś drażni czyjś węch, wywołuje uczucie pieczenia, swędzenia w nosie»: (...) dopiero westchnął z ulgą, kiedy się znaleźli w podsieniach domu i na świeżym powietrzu. Zapach ciężkich pachnideł wiercił mu jeszcze… …   Słownik frazeologiczny

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»